There’s now a bookmarklet that sends the url of the page to the link shortener, instead of the post body. There’s a brand new bookmarklets page containing all the latest info, and the bookmarklet has gone from the compose screen. Cleaner, neater, nicer.

Thanks to Tim for the suggestion.